Legendas pela equipe "Os Dedos Dançantes" @Viki
Vela na Tumba
Episódio 10
Está tudo bem com o professor?
Velho homem!
Por quanto tempo a tempestade de areia vai continuar?
Isso é só o começo.
Quem pode ter certeza?
Você não é muito capaz? Você devia pergguntar aos céus sore isso.
Uma tempestade de areia pesada, eu queria muito fugir.
Você falou para o gordinho me parar.
Agora ninguém mais pode fugir.
Você quer que eu, um homem velho, morra junto com todos vocês. O que mais você quer que eu diga?
- Velho Hu. - Sim.
Eu já olhei esse lugar. É seguro. Nós já gerenciamos
para salvar nossas vidas.
- Talvez não. - Por que?
Olhe para essa casa. Tem buracos em todos os lugares.
Nós não sabemos quanto essa tempestade de areia vai durar.
Nós podemos nos sentar aqui e sermos enterrados vivos.
Irmã Yang, o que há de errado?
Eu estou bem.
Deixe-me ver.
O que aconteceu com seu olho?
Senhorita Yang, está tudo bem?
Entrou areia no meu olho. Não é nada.
Xiao Ye, pegue um pouco de água e lave isso.
Acorde.
Corra, você não correu rápido agora mesmo?
- Por que você não está fugindo agora? - Deixe.
- Ninguém está lhe impedindo. - Deixe.
- Você só corre. - Gordinho.
Solte. Solte seu braço.
Solte. O que você está fazendo?
Esse homem velho sempre fala em nós sermos amigos.
Se eu não impedi-lo de correr, ele já teria fugido e não teria ligado para nós.
Que tipo de coisa você é?
Antes de você começar, eu disse para me ouvir. Você se recusou.
Agora que estamos presos aqui, você não pode culpar em tudo.
Você ainda está discutindo, não está?
Mas você não pode me culpar em tudo.
Vamos esfriar. Se acalme, okay?
Mas ele veio até mim para me bater.
Velho homem, coisas vieram até esse ponto. Vamos sair daqui,
certo?
Todos, nós não saímos quando a tempestade de areia negra vai passar.
Eu acredito que nós temos que passar a noite aqui.
Gordinho.
Traga Sa Dipeng e Chu Jian com você para mover a comida,
combustível e os sacos de dormir até aqui.
Mais uma coisa, nós talvez temos que fazer turnos de vigia esta noite.
Se nós não podemos fechar os olhos nos buracos ao redor desse quarto,
se nós formos enterrados pela areia, então não terá diferença de estar lá fora.
Xiao Hu está certo.
Deixe, Venha comigo.
Deixe.
Como é isso?
Irmão Hu, a areia na Irmã Yang é um pouco complicada.
Sem preocupações, deixe-me fazer isso. me dê um pouco de água.
Tudo bem. Venha.
Não se mexa.
Aguente.
Eu vou soprar agora.
Não esfregue.
Aguente.
Como? Você está se sentindo melhor agora?
Sim, bem melhor.
Lembre-se, se areia entrar em seus olhos novamente,
não esfregue eles depois da areia ser soprada. Aguente isso por um tempo, e ficará bem.
Okay.
Eu entendo.
Eu irei lá fora dar uma olhada.
Senhor Hu.
Obrigada.
Xiao Hu, você tem que tomar cuidado também.
Tudo bem.
A tempestade de areia está aqui.
Nós temos que conservar usando o combustivel.
Xiao Hu, descanse um pouco. Você está bem?
Eu estou bem.
Professor, você está bem? - Traga tudo para dentro.
Eu estou bem.
- Ainda está lá? - Céus! A ventania está muito forte,
se nós três não tivéssemos nos segurado firmemente teríamos sido afastados.
- Passem para mim. - Aqui.
Algum de vocês não tem
carne seca? Todos vocês tem?
Velho homem, seus camelos estão bem.
Não se preocupe. Mesmo se algo acontecer, eu irei ajeitar isso.
Eu preferia morrer na fogueira do que deixar você mudar.
Xiao Wang, agora
mesmo se você deixá-lo fora daqui, ele não fugirá.
Estou certo, Velho irmão?
Eu não ligo.
Contanto que eu continue aqui, eu irei sossegar.
Tio Anliman, eu achei algumas pegadas de animais perto da parede.
São pegadas de lobos.
Agora que você disse isso, eu quase esqueci. Perto das paredes de fora,
Eu vi cerca de 6 ou 7 gazelas mongóis.
Isso é um lugar que o céu prepara para os animais no deserto.
Você só vê gazelas mongóis.
Quem sabe, talvez existam lobos e leopardos se escondendo atrás de você também, certo?
Com a tempestade de areia soprando, os animais da área estão assustados.
Depois da passagem da tempestade de areia, você perceberá que
lobos e ovelhas estão escondidos no mesmo lugar.
Quando isso vem, os lobos irão suportar seus dentes.
As gazelas mongóis irão acender seus chifres.
Isso significa que depois da tempestade passar, os lobos e leopardos
- Irão nos descobrir? - Certo.
Mesmo se nós conseguirmos sobreviver à tempestade de areia, nós não podemos nos esconder dos animais.
Xiao Hu, Sa Dipend é tímido. Não o assuste.
Está certo, Irmão Hu. Não faça piadas em momentos como esse.
Eu só estava tentando diminuir a tensão em vocês.
Olhe, essa é a nossa primeira vez experimentando o poder da tempestade de areia.
O que é uma experiência, certo?
Isso é chamado "lutando com os céus, lutando com a terra". É interminável.
Essa frase, agora que eu penso nisso, é muito significante.
Xiao...Xiao Yan, o que você está segurando?
O que? É um osso! - Você está bem?
- Xiao Yan. - Tem mais aqui. Muitos ossos!
Você está trabalhando em arqueologia, como pode ter medo de ossos?
Desculpe-me, Professor Hao.
Eu...eu não achei que haveriam ossos humanos aqui dentro.
Por isso eu não estava preparado o suficiente para isso.
Isso realmente parece como se houvesse ossos humanos aqui.
- Professor Hao, esses ossos parecem estranhos. - O que há de estranho neles?
Os cadáveres nas sepulturas não se apodrecem.
Normalmente, ele seria secado ao vento naturalmente e se tornado múmias.
Mas nesses cadáveres, não há sinais de pele ou carne.
Provavelmente são os lobos. Eles foram completamente comidos pelos lobos.
Isso é muito provável.
É impossível que essa pessoa tenha uma vez tentado se esconder aqui temporariamente da tempestade de areia.
mas foi depois atacada por animais.
É por isso que antes eu disse que não era uma piada.
Nós precisamos vigiar cuidadosamente em uma base rotacional. Assim que vermos algo errado, nós notificamos todos imediatamente..
Em adição, se a tempestade de areia passar, nós temos que nos retirar assim que pudermos.
Eu sinto que desde que nós temos armas, nós não precisamos esperar a tempestade de areia passar.
Depois, quando a ventania tiver recuado, eu sairei
e caçarei duas gazelas mongóis para nós termos carne fresca.
Eu estou cansado de comer essas carnes secas.
Você não pode fazer isso! O som de seus tiros irão assustar todos os animais que estão escondidos aqui.
Quando eles correrem para fora, serão enterrados vivos no Deserto Negro!
Nós não somos como animais?
Nós estamos escondidos aqui por causa das bençãos dos céus, certo?
Se você continuar nesse caminho, mesmo se sobrevivermos isso e formos lá fora, os céus irão nos punir!
- Tudo bem. Tudo bem. Tudo bem. Ei... Se você continuar nesse caminho
- Eu irei-- Tudo bem. pare. Então, eu não comerei, certo?
Não, você não pode ser assim.
Suficiente. Eu disse uma palavra, mas você devolveu várias.
Eu irei apenas mastigar a carne seca, vai fazer isso?
É claro que você pode.
Professor Chen, venha, vamos beber um pouco de vinho para aliviar a fadiga.
Obrigado. Obrigado
No passado, trabalhamos durante anos na natureza.
Mais tarde, estávamos trancados dentro de bullpens e fizemos trabalho físico em 7 de maio na Escola de Quadro (onde pessoas educadas foram forçadas a reeducação e trabalho de camponeses durante a Revolução Cultural).
Mais tarde, fomos enviados para reforma através do campo de trabalho para abrir montanhas e fazer o trabalho de escavação.
Todos aqueles que foram conseguiram suportar e tudo porque temos essa coisa (vinho).
Aqui, obrigado.
Mais novo irmão Hu, hoje, se não fosse por você,
meus velhos ossos provavelmente teriam sido deixados para trás no deserto,
ser seco ao vento e transformado em uma múmia.
- Obrigado, Obrigado. - Sem problema. Sem problema.
Tudo isso está dentro dos limites da minha responsabilidade, certo?
Eu não posso simplesmente levar os dólares americanos da Sra. Yang por nada, certo?
Mas, se pudermos continuar, mesmo que a tempestade de vento seja passada,
o que está por vir deve ser o centro do Deserto Negro.
O ambiente lá é provavelmente mais cruel do que aqui.
Eu entendo. Você não precisa se preocupar comigo.
Esta minha vida nasceu para arqueologia.
Além disso, este fenômeno raro de uma tempestade enorme no deserto é difícil de encontrar em um século.
No entanto, conseguimos evitá-lo. Isso significa que deve haver uma boa fortuna à frente.
Mestre Hu.
Anteriormente, eu pensei que você fosse muito jovem para ser o líder de uma equipe arqueológica.
Eu estava muito preocupada que você não tivesse experiencia ou capacidade suficiente para liderar a equipe.
Mas, olhando para você agora, você é muito adequado para ser o líder desta equipe.
Mas, eu preciso de sua ajuda em mais uma coisa.
O que é isso? Chefe, me diga.
Agora todo mundo está escondido aqui dentro. A moral é baixa.
Colocá-lo desta forma,
Espero que você possa dizer algumas palavras de encorajamento a todos.
- O que você está dizendo é, para eu levantar todos os espíritos? - Yes.
Isso será bastante difícil.
Ei, o que... o que é isso? Camaradas!
Camaradas, cantamos enquanto marchamos. Esta é a tradição excelente do meu exército.
Vamos cantar uma música juntos, ok?
Velho Hu, para que serve isso?
Que tal você cantar uma canção?
O que é aquilo? Vamos apenas conversar. Bate-papo.
Sente-se. Vamos conversar. Eu...
Eu vou contar um pequeno incidente do tempo em que fui um frontliner durante uma batalha.
- Narrativa? - Yes.
Foi o que aconteceu.
Houve uma vez, quando tentamos capturar o ponto mais alto do fogo do inimigo.
Mas esse ponto de fogo está desligado uns dos outros em um beco sem saída.
Nosso tiroteio não foi capaz de extingui-lo.
Então eu guiei minha equipe da Seção Seis para tomá-los sucessivamente pela tempestade.
No final, falhamos três vezes.
Não havia apenas mais de dez companheiros feridos, houve também alguns que sacrificaram suas vidas.
Toda a nossa equipe de toda a divisão, é bem conhecida como a equipe heroica.
Nós nunca lutamos uma batalha tão estúpida e covarde.
Foi por isso que os camaradas ficaram muito desanimados e não conseguiram elevar o ânimo.
Assim como eu estava me sentindo ansioso, nosso comandante nos deu uma chamada.
No telefone, ele me deu uma boa repreensão!
O que diabos vocês estão fazendo? Vocês podem fazer isso ou não? Se você não pode, deixe que outros tomem seu lugar para conquistar esse pedaço de terra!
Além disso, deixe que outros assumam o título de sua equipe como "Equipe do Herói"! Deixe as outras equipes fazê-lo!
Para mim mesmo, eu disse, isso não podem fazer. Como posso deixar isso acontecer?
Então, mais tarde, eu pensei em um caminho.
Quando voltei, contei a todos os meus companheiros de batalha,
agora, o Comandante Central nos chamou.
Mestre Deng (Deng Xiaoping) tinha aprendido histórias do heroísmo da Seção Seis na linha de frente.
Ele disse, Seção Seis é grande.
Vocês podem definitivamente fazê-lo! Vocês podem definitivamente conquistar este pedaço de terra!
O que os soldados disseram?
Mestre Deng? Mesmo mestre Deng o que sabe sobre nós?
Então nós definitivamente não devemos nos envergonhar.
Eles se empolgaram e conseguiram conquistá-lo de uma só vez.
Irmão Hu, então como vocês conseguiram conquistar aquele pedaço de terra no final?
Está certo. Quanto tempo durou a batalha depois disso? E quantas pessoas sacrificaram?
A moral da minha história é que
não importa o obstáculo que você enfrenta,
O maior inimigo é você mesmo. Enquanto pudermos conquistar nossos próprios medos,
e superar nossas fraquezas, nós definitivamente seremos capazes de conquistar a vitória.
Bem dito!
Qual de vocês sabe quando a tempestade de areia negra terminará?
Alguém sabe?
Legendas pela equipe "Os Dedos Dançantes" @Viki
Gordinho, por que não enterramos os ossos?
Se deixarmos aqui, todos ficarão inquietos.
- Então vamos enterrá-lo lá, já que não podemos sair de qualquer maneira. - Ok.
- Professor, eu coloquei (sua cama rolos) para fora.
O que está errado?
Já atingiu o fundo?
Isso é impossível. Este edifício não deve ser tão superficial.
Será que há algo lá em baixo?
Deixe-me iluminar para você.
- O que é isso? - O que é isso?
Ovos de pedra pretos?
Este edifício deveria ter sido um tribunal de magistrados ou sala de discussão ou algo assim.
A areia tem meio enterrado. Quão alta deve ser esta pedra para que ele esteja tão alto?
Quem se importa com o que é? Vamos cavar primeiro.
Vem vem. Fique de lado. Fique de lado.
Ei, ei, Xiao Wang, tenha cuidado.
É uma cabeça.
O que há com o designe, é tão feio!
Isso parece uma dessas estátuas de Deus que as pessoas consagram nos templos.
Não toque mais nisso.
Não toque mais nisso. Não toque mais nisso.
Não precisa se preocupar com ele.
Aiguo, não vimos uma estátua de deus assim antes?
Sim, nós temos. O Túmulo de milhares de caixões em Xinjiang
Parece ter uma estátua que é exatamente o mesmo que este.
Os olhos são invulgarmente grandes, ao contrário dos humanos normais.
Isso deve ser... uma Gigantesca estátua de pedra de Pupil (do olho), certo?
Não só lá.
Em Tianshan (cordilheira de Tianshan entre XinJiang, Mongolia e Quirguistão) , Prefeitura de Altay , e Tian He Liu Yu (Bacia Hidrográfica) em Xinjiang.
Também nas pastagens da Mongólia, este tipo de Gigantesca estátua de pedra de Pupil (do olho) foram encontradas.
Professor Chen, existem origens históricas por trás dessas estátuas de pedra?
Quanto às origens históricas destas estátuas de pedra,
não há consenso entre os arqueólogos. Alguns arqueólogos já sugeriram
que esta é uma divindade ou deus que os mongóis adoram.
Mas algumas pessoas também disseram que isso foi deixado para trás por pessoas uigures.
Até agora, não houve qualquer conclusão. Pode ser considerado um mistério não resolvido.
Professor, uma vez que esta estátua de pedra é tão misteriosa, por que não cavar para fora para ter um olhar?
Você não pode fazer isso! Você não pode fazer isso!
Isto foi colocado aqui pelos deuses e divindades. Se você mexer com ele, você será punido por Deus!
Estamos fazendo pesquisas científicas, não mexendo nela!
Velho tio, venha, venha, levante-se primeiro.
Primeiro, você fala sobre Allah, então deuses e divindades, então Deus. Em que religião você acredita?
Eu vou acreditar em alguém que me trata bem. Seja o que for, você não pode mexer com ele!
- Năo pode mexer nisso! Okey, okey, irmão mais velho, não vai mexer nela.
Estamos todos cansados esta noite. Vamos descansar mais cedo.
Venha! Venha! Descansar.
- Uma vez que temos o sono suficiente... - Você não pode mexer com ele!
Vamos limpar a areia neste grande edifício,
E ver se descobrimos qualquer outra coisa.
- Boa noite. - Boa noite.
Vamos dormir. Vamos dormir.
Todos descansem um pouco. Eu vou com o Gordinho enterrar esses ossos.
Descansem um pouco.
Você não está dormindo, o que você está planejando fazer?
Eu vou ver o que o Anliman está fazendo no meio da noite.
- Quer fumar? - Eu vou alíviar o Xiao Sa (do dever de guarda do relógio).
- Vá dormir primeiro. Se eu não aguentar mais, eu vou acordar você. - Lembre-se de me acordar.
Amigo,
Estou de volta, descanse fácil e dorma.
Xiao Sa, vou aliviar você. Vão dormir.
Obrigado, irmão Hu.
Hey, irmão Hu, o que Anliman disse?
Quando essa tempestade de areia preta vai acabar?
Vai passar. Depressa e vá dormir. Vamos ter que correr no nosso caminho quando você acordar.
- OK. Irmão Hu, lembre-se de ficar seguro, ok? - Ok.
Você ainda não vai dormir?
Sr. Hu, por que eu não troco com você? Vá e durma por duas horas.
Não precisa. Eu acabei de trocar com Xiao Sa.
Se eu não aguentar mais, ainda tem o Gordinho. Você pode voltar e descansar.
Obrigada por hoje.
O quê?
Não é nada.
De nada.
Isso quer dizer que você me ouviu então?
Levei um tempo para processar.
Esqueça, está tudo bem. Não precisa explicar.
Na verdade, você não precisa me agradecer. EU não fiz muita coisa. Isso não é minha responsabilidade?
Agora eu também não quero mais lhe agradecer.
Senhorita Yang,
durante todo esse tempo, eu sempre quis lhe perguntar uma coisa,
mas o tempo todo, eu nunca encontrei uma boa hora para isso.
O que é?
Por que você e o seu pai tão insistentemente procuram a Antiga Cidade de Jingjue?
De acordo com a lenda, a cidade não existe mais.
Também, todos esses anos, não houve quem a tivesse visto.
Anteriormente, eu havia visto um noticiário.
Ele dizia que haviam três exploradores
que também queriam encontrar essa Antiga Cidade de Jingjue na época.
Mas uma vez que eles chegaram lá, eles desapareceram.
Depois de muito tempo, as pessoas acharam os corpos deles na fronteira do deserto.
Aqueles três corpos morreram de desidratação.
Mas o estranho era que todos eles tinham mais da metade de suas garrafas de água cheias ainda.
Há várias histórias como essa.
Eu só queria dizer que, na verdade, a compreensão das pessoas sobre o deserto é pequena.
Se nós tentarmos o nosso melhor para achá-la,
seria ótimo se nós pudermos encontrar, mas se não pudermos, não há necessidade de se culpar tanto.
O que você disse faz muito sentido.
Mas eu ainda acredito na existência da Antiga Cidade de Jingjue.
Por que desde que o meu pai desapareceu,
quase toda noite, eu tive o mesmo sonho.
Eu sempre sonho com uma escura caverna,
onde um caixão todo esculpido com Linguagem Guidong está suspenso.
Algo grande está no caixão. Mas eu não consigo ver claramente o que é.
Toda vez eu tento ver o melhor que consigo,
eu acordo do sonho.
Durante mais da metade desse ano, a mesma cena continua se repetindo nos meus sonhos.
Eu acredito firmemente que esse é um sonho que meu pai confiou a mim.
Naquele caixão, jaz a rainha de Jingjue.
Quem diria que Americanos são tão supersticiosos também? Vocês acreditam que seus amados falecidos também confiam sonhos a vocês?
Mas você não pode simplesmente considerar que ter esse lugar aparecendo em seus sonhos,
significa com certeza que a Antiga Cidade de Jungjue exista.
Desde a minha primeira memória da minha infância, meu pai tem pesquisado sobre a Antiga Cidade de Jungjue.
Quando ele estava na América, ele já havia comprado um lote de artefatos históricos.
Haviam artefatos preciosos achados pelos exploradores Europeus no deserto de Xinjiang.
Aqueles exploradores europeus haviam, anteriormente,
encontrado ruínas de uma antiga cidade perto do Oasis Niya.
Depois de verificados, as ruínas e os artefatos vieram de Dinastia Han. Aquele lugar é muito provável de ser
a mais forte e mais próspera ruína do País Jingjue dentre todos os 36 países das Regiões Ocidentais .
Mas depois de muitos anos de pesquisa do meu pai e do Professor Chen, eles determinaram que as ruínas de Niya
são meramente umas das cidades secundárias do País Jingjue .
A verdadeira capital de Jingjue deve estar ao norte de Niya,
e jusante do Rio Subterrâneo Zi Du (único rio subterrâneo) .
Meu pai tinha esperança de ser capaz de achar a Antiga Cidade de Jingjue em sua vida,
foi por isso ele correu o risco de juntar uma equipe de expedição para explorar o deserto.
Até a hora que ele encontrou por acidente as Geleiras Kunlun .
Durante a vida dele, ele tem estado profundamente fascinado pela cultura Guidong de Jingjue .
Eu realmente sinto muito.
Pelo que você sente muito?
Até agora, eu não fui capaz de ajudar a achar os restos mortais do seu pai.
Eu sinto como se eu é que tivesse falhado com ele.
Quando ele mais precisou de apoio,
eu não estava ao lado dele, o fazendo companhia.
Agora, eu estou rastreando os passos dele,
e parece que sou capaz de entender o que ele tem sentido também.
Se ele está lá no céu,
ele definitivamente será capaz de ver tudo que você está fazendo agora.
É só que essa anteriormente esplêndida cidade antiga
não tem muitos registros deixados para trás agora.
Naquela época, o País Jingjue era líder de todos os países menores da Região Ocidental.
Quando a rainha do último reinado faleceu,
a cidade desapareceu em um mar de areia.
Até surgir na véspera da 2ª Guerra Mundial,
houve um explorador Britânico, chamado Watt,
que liderou uma expedição para o Deserto Taklamakan para explorá-lo.
Depois disso, ele foi o único a sair vivo de lá.
Naquela hora, ele já tinha perdido totalmente a sua sanidade.
Mas de fotos de sua câmera, e do registros de seu diário,
ele provou a existência da Antiga Cidade de Jingjue.
Depois, houveram outras pessoas que quiseram seguir as pistas naquele tempo para achar a Antiga Cidade de Jingjue.
Quem imaginaria que a 2ª Guerra Mundial explodiria, e que muitas coisas fosse arquivadas.
Esse é o caderno do Walt, o explorador?
Ga Wa morreu por isso.
Meu pai comprou esse caderno na Inglaterra.
Dentro, foi escrito até a parte quando eles estavam no Rio Subterrâneo Zi Du,
e eles viram uma enorme cidade antiga,
e que eles estavam planejando explorar pela manhã. Depois disso, não tem mais coisa escrito.
Eu imagino, o que aconteceu dentro das ruínas da antiga cidade?
Por que no final, apenas uma pessoa que perdeu a sua sanidade foi capaz de voltar?
Isso está tudo em inglês?
Isso me reconhece, mas eu não reconheço isso.
Dentro disso, há muitas pistas referentes à Antiga Cidade de Jingjue.
Eu ainda preciso estudar mais isso.
Mas atualmente, ao menos nós podemos confirmar que a nossa atual rota está correta.
Mas eu preciso achar o meu caminho até lá, antes que eu saiba
o que está lá que prendeu a imaginação do meu pai por todos esses anos.
Isso também sempre tem sido um mistério para mim.
Desde que nós continuemos procurando na rota correta, eu acredito que nós seremos capazes de encontrar.
A tempestade de areia negra agora me deixa muito preocupada.
Essa Antiga Cidade de Jingjue é realmente muito misteriosa.
Obrigada por me ouvir.
Eu era quem estava interessado. Eu definitivamente não me forcei a ouvir.
Eu pararei de falar. Você deveria se apressar e descansar um pouco.
Eu ainda preciso de você para o caminho a frente.
Está tudo bem. Eu não estou cansado.
Ei, você viu aquilo?
Por que eu sinto como se os olhos da estátua tivessem se movido?
Não. Você está cansado, não está?
Provavelmente.
Eu acho que você está muito cansado. Vá descansar. É o suficiente eu ficar aqui.
Tudo bem. Então fique aqui por um instante, eu pedirei ao Gordinho para lhe substituir.
Que formiga enorme.
Legendas pela equipe "Os Dedos Dançantes" @Viki
♫ Caminha para a frente e passa através de uma abertura ♫
♫ Eu quero vê-lo com mais clareza ♫
♫ Minha coragem e sensibilidade frágil estão juntos ♫
♫ Alguns segredos estão escondidos no fundo do meu coração ♫
♫ Nunca mencionei isso a ninguém ♫
♫ O destino acena, mas não se importa com o resultado ♫
♫ Por causa de mudanças caprichosas, estou preso no momento ♫
♫ Um rio desconhecido flui para cima, mas a corrente do rio desce ♫
♫ Quanto maiores forem os seus desejos, maior o preço que você deve pagar ♫
♫ Meu estômago está cheio de palavras, mas eu fecho minha boca ♫
♫ O destino já deu promessas, mas também pode voltar em suas palavras ♫
♫ Um lado oferece palavras amorosas, enquanto o outro lado oferece mentiras ♫
♫ Você deveria subir ao céu, mas você foge para o inferno ♫
♫ Você ganhou um rosto jovem, mas transformou tudo em cabelos grisalhos durante a noite ♫
♫ Navegue a jusante com a corrente ♫